Les meilleures adaptations de livre en série

Image d'affiches de séries

Les fanatiques de littérature peuvent se réjouir ! Nous avons fait le tour des favoris de la rédac afin de vous proposer un échantillon non exhaustif des meilleures adaptations de livre en série. L’équipe d’Autour des Livres vous promet des découvertes inoubliables inspirées de quelques pépites que nous procure la littérature.

     Drame

          Maid (2021)

Affiche de la série "Maid"

Cette adaptation s’inspire des mémoires de l’écrivaine Stephanie Land. La série s’articule autour de l’histoire d’Alex, une jeune mère qui fuit la violence de son compagnon. Alex devient femme de ménage afin de pouvoir subvenir aux besoins de sa fille. Cette série dramatique aborde un parcours difficile et plus commun qu’on ne semble le croire. Les dix épisodes traitent de thématiques telles que la violence conjugale et la vie de mère célibataire. Popularisée par Netflix.

          Unorthodox (2020)

Affiche de la série "Unorthodox"

Cette série dramatique est une adaptation d’un livre de Deborah Feldman paru en 2012. Elle raconte la fuite d’une jeune femme élevée dans la communauté juive ultra-orthodoxe. Le personnage principal féminin déserte son mariage arrangé. Nous suivons ses premiers pas dans le monde en dehors de la communauté hassidique. Échappée difficile, crise existentielle et rejet, la série dévoile la construction d’une identité propre, en contradiction avec une éducation ultra-orthodoxe. Disponible sur Netflix.

     Épouvante

          The Haunting of Bly Manor (2020)

Affiche de la série "The Haunting of Bly Manor"

Librement inspirée du roman fantastique Le Tour d’Écrous (1898) de Henry James, cette série nous plonge dans une ambiance glauque et inquiétante. Une jeune américaine devient la gouvernante de deux mystérieux enfants au manoir de Bly. Hantée par un événement traumatisant de son passé, elle est également confrontée aux manifestations de l’histoire sinistre du manoir. Secrets, meurtres et fantômes se rencontrent au sein de la propriété de Bly. Une aubaine pour les amateurs de série frisson. À retrouver sur Netflix.

          The Midnight Club (2022)

Affiche de la série "The Midnight Club"

Dans cette série, Mike Flanagan adapte un roman de Christopher Pike publié en 1994. Ilonka, 18 ans, reçoit le diagnostic d’un cancer de la thyroïde. Elle décide de se faire soigner à l’hospice Brightcliffe. Une nuit, elle se joint à un petit groupe de sept pensionnaires qui se retrouvent à minuit pour se raconter des histoires de fantôme. Le petit groupe fait le serment que le premier d’entre-eux à mourir devra envoyer aux autres un signe d’outre tombe. Entre drame et mystère, il s’agit d’une série qui prend aux tripes. Cette série est disponible sur Netflix.

     Fantaisie

          Outlander (2014)

Affiche de la série "Outlander"

Cette série est une adaptation d’une saga de livres fantastiques de Diana Gabaldon. Elle mêle romance, histoire et aventure. Claire Randall est une infirmière de guerre qui est transportée dans plusieurs siècles dans le passé lors de son voyage de noce. Elle y rencontre un guerrier écossais qui devient son époux. Une série romantique trépidante, à retrouver sur Starzplay.

          The Witcher (2019)

Affiche de la série "The Witcher"

Cette pépite proposée par Netflix est adaptée des romans de l’auteur Andrzej Sapkowski. La série fantastique mêle elfes, sorcières, mages et monstres. Le personnage principal, Geralt de Riv, est un chasseur de monstres. Portée par Henry Cavill, c’est épopée palpitante et passionante. Cette série plaira sans aucun doute aux fans du Seigneur des Anneaux et autres univers fabuleux.

     Romance

          Bridgerton (2020)

Affiche de la série "Bridgerton saison 1"

Inspirée par la série de romans de Julia Quinn, cette série nous plonge dans les intrigues romantiques de l’Angleterre de la Régence. Cette série Netflix se concentre autour des membres de la famille Bridgerton et de leurs histoires d’amour. Les amateurs de drame historique apprécieront l’atmosphère décadente de la série, ses costumes, ainsi que le parler élégant propre à la période représentée. Coup de cœur notamment pour la deuxième saison de Bridgerton, indéniablement influencée par le roman de Jane Austen Orgueil et Préjugé. Les deux saisons de Bridgerton sont disponibles sur Netflix.

          Normal People (2020)

Affiche de la série "Normal People"

Cette série irlandaise est une adaptation du roman éponyme par Sally Rooney en 2018. Marianne et Connell sont deux lycéens que tout semble opposer : il est populaire et apprécié, elle est un sorte de paria. C’est pourtant parce qu’ils se ressemblent qu’ils entament une relation amoureuse dissimulée à tous. Après une séparation difficile, ils sont de nouveau réunis à l’université… Dans cette romance psychologique empreinte de sensibilité, de tendresse et de réalisme, deux individus souhaitent échapper à la pression sociale, quitte à dissimuler leurs véritables personnalités. Jugement et insécurité propres à chacun sont au cœur de portraits psychologiques finement réalisés. À retrouver sur Starzplay.

     Suspense

          Alias Grace (2017)

Affiche de la série "Alias Grace"

Margaret Atwood est devenue une référence incontournable en matière d’adaptation de roman en série. Si The Handmaid’s Tale constitue une institution en la matière, nous souhaitons porter l’attention de nos lecteurs sur une autre série inspirée par une œuvre remarquable de cette auteure. Alias Grace, ou Captive, est une série à suspense qui porte sur l’histoire d’une jeune immigrée irlandaise arrivée au Canada au cours du XIXe siècle. Emprisonnée pour le meurtre de son employeur et de la gouvernante de celui-ci, Grace est interrogée par un psychiatre. Toutefois le doute demeure : Grace est-elle coupable ou innocente ? Est-elle malade ou s’agit-il d’une mascarade ? Disponible sur Netflix.

          Big Little Lies (2017)

Affiche de la série "Big Little Lies"

Cette série à suspense est une adaptation d’un roman de Liane Moriarty. Une mère de famille, Madeline MacKenzie, fait la rencontre d’une jeune mère célibataire lors de la rentrée scolaire. Le fils de celle-ci est accusé ce même jour d’avoir étranglé l’une de ses camarades de classe. Cet incident entraîne des révélations et découvertes effroyables quant aux vies de différents personnages. Sombre et inquiétante, c’est un meurtre qui propulse l’intrigue de cette série. Elle invite à la découverte de thématiques telles que l’amitié féminine et la violence conjugale. Big Little Lies est disponible sur OCS.

À propos de l’auteur

Passionnée d'art et de littérature,  je suis rédactrice pour les rubriques cinéma, série et roman d'Autour des Livres depuis près de trois ans.